Dozens of federal grants held by libraries, archives and museums nationwide have been terminated mid-year ‒ in some cases after the money was already spent.