After refusing to surrender its independence to the Trump administration, the university loses billions in funding.