Zendaya kept her budding relationship with Tom Holland "under wraps" when on KC Undercover, according to her co-star. Tom and Zendaya recently quietly got engaged –– first sparked relationship rumors ...