The US president's provocative proposal was greeted with disbelief and disdain in Malaysia, yet quiet diplomacy may be the ...