Hoerner’s 10th-inning leadoff triple proved to be the difference in the game. The Cubs evened the series at Petco Park and ...