Quadruple killer Robert Maudsley, once dubbed "Britain’s most dangerous prisoner", has been moved from his glass cage after ...