Council and business leaders have asked the UK and Scottish governments for help in repurposing of the city centre.