Amanda Seyfried sat on TV host Jimmy Fallon’s faded blue couch, under the bright studio lights, carefully holding a dulcimer in her lap. She was nervous. For the first time in her career, she was ...