Yet Deem helps victims and their families focus on their recovery, connecting them to as many resources as she can marshal.