Bosch and Chandler are on a mission to find the truth about Jimmy's murder in Bosch: Legacy season 3 episode 6, "Broken Order ...