Shares of Trade Desk Inc. dropped 27% in the extended session Wednesday after the ad-tech company reported lower-than-expected sales for its most recent quarter and compounded the problem by calling ...