Prime Minister Narendra Modi's three-day visit to Sri Lanka was filled with heartwarming moments, but one interaction stood ...