The warehouse chain brought back their copycat version of Ina Garten’s signature dessert—a gorgeous coconut cake—and it’s an ...