The cause of swollen feet and ankles can be as common as an insect bite or as serious as heart disease or liver failure. This swelling is often caused by a buildup of fluid called edema. When just one ...