With the looming spectre of more U.S. tariffs expected this week and Canadian counter-tariffs threatened, on top of those ...