Residents can enjoy the city's lively atmosphere and historical charm while staying in accommodations that blend colonial architecture with contemporary amenities.