Sometimes, even the longest-running superhero TV shows don't stick the ending: these Marvel, DC shows and more failed at the last.