Analysts — and some Canadian visitors — split over whether the president’s tariff policies and talk of annexing Canada as 51st state are keeping visitors away from Las Vegas.