Pillar started in center field and went 2-for-3 with an RBI and a run scored in Thursday's 5-2 loss to Boston.
The Rangers selected Pillar 's contract from Double-A Frisco on Wednesday.