Digital nomads can manage costs and stay protected in Thailand with affordable insurance options from SafetyWing.