From Faith Ringgold’s visionary storytelling to Adam Pendleton’s poetic protest, these presentations are sure to move both heart and mind. Spring is often a season of rebirth—but in museums ...