Germans will head to the polls Sunday looking for leadership at a deeply uncertain time, but all eyes will be trained on a party likely to finish a distant second.

Meanwhile, Germany’s far right Alternative for Germany (AfD) party is riding the wave of Trumpian politics, buoyed by vocal ...