Norwegian immigrants faced harsh realities in America, despite highly optimistic letters to the homeland promising prosperity.

When passengers boarded Norwegian Cruise Line's newest ship, Norwegian Aqua, yesterday, they received a letter stating that ...