Teddi Mellencamp is sharing new details about her Stage 4 melanoma diagnosis and how she is coping with an uncertain future ...