Swindon is famous for several things - but it probably should be better known for its incredible collection of modern art.