This legacy of color and Mexican Modernism inspired this year’s NYBG orchid show and accompanying photo exhibit, running ...