New glimpses of how a multi-million-pound transformation of Mell Square shopping centre could look have been released.