A Shinji Somai contribution to a narrow soft-core subgenre crushes together the anonymity and violence, desire and trauma, that bind lives of alienation.