Lab tests have confirmed that no pork DNA was found in sandwiches at the centre of a halal logo controversy, but a company and its director still face 14 charges over unauthorised certification.