Lexington Mayor Linda Gorton wants to transfer the city’s Diversity, Equity and Inclusion officer to a position in the division of human resources.