Dragon Ball Daima sets itself apart from Super by embracing GT-inspired storytelling in Toriyama’s last Dragon Ball anime.