Los Angeles has long funneled masses of tourists to Las Vegas, providing much of the fuel for the casino-heavy economy here.