Kolkata, India's cultural capital, boasts a rich literary and artistic legacy that draws enthusiasts from around the world.