(Reuters) -Fintech firm Rocket Companies said on Monday it would buy home loan services provider Mr Cooper Group for $9.4 ...