The team behind an acclaimed group of Italian food businesses in the Bay Area is opening an ambitious new Tuscan restaurant. Back Home Hospitality, which operates Che Fico in San Francisco and Menlo ...