Mojang’s beloved sandbox, ‘Minecraft’, shaped a generation’s childhoods, but leave it to Hollywood to bulldoze that nostalgia ...