Plans have been submitted to modernise Greater London House in Camden that was originally used as a cigarette factory in the 1920s.