Find one in a famed Melbourne garden, another in Australia’s largest shopping centre, and others tucked in the backstreets.

America's similar to a giant patchwork quilt—colorful, cozy, and full of stories. But if you flip it over, the stitching ...