Having HIV can increase the likelihood of infections and other health conditions that can cause urinary symptoms. Learn the causes and more.