David Mamet will release “ Henry Johnson ,” a prison drama that marks his first film in over a decade, this spring.