Tucked away in South Carolina’s western edge sits Abbeville, a town so charming it makes you wonder if you’ve accidentally stepped onto a movie set where small-town America is the star of the show.

The unique setting of Deep South remains largely underutilized in gaming, but some exceptional games deliver this special ...