The Consumer Financial Protection Bureau and Townstone Financial, a Chicago mortgage lender that it sued in 2020, jointly asked a federal court to vacate a settlement, saying the case should never ...