Matson Logistics leased nearly 21,000 square feet at the Esplanade IV building at 1901 Butterfield Road in Downers Grove.