Forget towel reuse signs. From the Maldives to the Hudson Valley, these properties embed sustainability into their architecture, supply chains and local economies.