After over a century of confusion, Hopkins has listened to public appeal and officially embraced its oft-called misnomer.