This was a baffling mistake in the first place, compounded by the length of time it took Google to resolve the problem.