The Park City shop will be the Salt Lake City-based company’s third location and new home for their roasting operation.