A growing use of artificial intelligence (AI) in job applications risks employers hiring candidates who cannot do the work, a business owner has said.