Dr BR Ambedkar was once refused water because of caste. But India's most powerful reformer turned pain into purpose and went on to draft the law of the land. These are the stories in between.