The Sigma BF is 2025's most talked-about mirrorless camera, and after an in-depth review we know why – it oozes character.